Si los resultados de Tradición Castilla SA correspondientes al curso 2006 arrojaron un aumento de la facturación pese a competir en un escenario socioeconómico desfavorable, en esta ocasión las cuentas del 2007 presentadas por la empresa integrada en el grupo agroalimentario Avigase se resienten de la crisis por la que atraviesa el sector ganadero. Un negro panorama al que no es ajeno la compañía ni la provincia segoviana.Si se hace un ejercicio de memoria y se vuelve la vista prácticamente un año atrás, el presidente de la sociedad, Segundo Martín, presumía en la junta de accionistas del éxito obtenido por Tradición Castilla SA, sobre todo teniendo en cuenta que el crecimiento experimentado hace dos ejercicios por la empresa se encuadró en un escenario marcado por los elevados costes energéticos y financieros.